Week 5-3 | A song dedicated to Penyou!



I have to admit I quite enjoy the song especially in terms of the lyrics, they are just are so beautiful to  listen to. I learned some new phrases by reading each of the lyrics that can help me more when it comes to putting my experesions, feelings or some sort into chinese words.

這些 年 一個人 風  過 雨  
这些 年 一个人 风  过 雨  
Zhèxiē nián  yígèrén  fēng yě guò  yǔ yě zǒu
These years, alone, wind also passed, rain also gone

有過 淚 有過 錯 還 記得 堅持 什麼
有过 泪 有过 错 还 记得 坚持 什麽

Yǒuguò lèi  yǒuguò cuò  hái jìdé jiānchí shénme
There were tears, there were mistakes, still remembered persist something

 愛過 才  懂 會 寂寞 會 回首
 爱过 才  懂 会 寂寞 会 回首
Zhēn àiguò  cái huì dǒng  huì jìmò  huì huíshǒu
Really loved, then would know, could be lonely, could look back

  夢 終  你 在  
  梦 终  你 在  
Zhōng yǒu mèng  zhōng yǒu nǐ  zài xīn zhōng
Eventually have dreams, eventually have you, in heart inside

朋友 一生 一起 走 那些 日子 不再 
朋友 一生 一起 走 那些 日子 不再 
Péngyǒu  yìshēng yìqǐ zǒu  nàxiē rìzi bzài yǒu
Friends, whole life together walk, those days no longer have

一句 話 一輩子 一生情 一杯酒
一句 话 一辈子 一生情 一杯酒
Yí jù huà  yí bèi zi  yì shēng qíng  yì bēi jiǔ
One word, one life, a life time relationship, one cup wine

朋友 不曾 孤單 過 一聲 朋友   
朋友 不曾 孤单 过 一声 朋友   
Péngyǒu  bùcéng gūdān guò  yìshēng péngyǒu nǐ huì dǒng
Friends, never lonely, one sound friend you will understand

  傷 還  痛 還  走 還  
  伤 还  痛 还  走 还  
Hái yǒu shāng  hái yǒu tòng  hái yào zǒu  hái yǒu wǒ
There are wounds, there are sorrows, still need go, still have me

Repeat 1. 2. 2.

一句話 一輩子 一生情 一杯酒
一句话 一辈子 一生情 一杯酒
Yí jù huà  yí bèi zi  yì shēng qíng  yì bēi jiǔ
One word, one life, a life time relationship, one cup wine

Comments

Popular Posts